# NBR ISO 4414 — Transmissão pneumática de potência — Regras gerais e requisitos de segurança para sistemas e seus componentes

**Status:** Vigente  
**Comitê:** MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS  
**Publicação:** 02/2022  
**Páginas:** 40  
**Base ISO:** ISO 4414  
**Referência:** 2 normas  
**Citada por:** 19 normas  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Esta Norma especifica regras gerais e requisitos de segurança para sistemas de fluido pneumático de potência e componentes usados em maquinaria, como definido pela ISO 12100:2010, 3.1. Ela trata de todos os perigos significativos associados a fluido pneumático de potência e especifica princípios a serem aplicados, com o intuito de evitar esses perigos quando os sistemas são usados como pretendido.

## Histórico

- **02/2022** — Publicada confirmação
- **05/2016** — Publicada confirmação
- **06/2012** — Publicada edição

## Normas referenciadas (2)

- NBR ISO 1219-2— Sistemas e componentes hidráulicos e pneumáticos - Símbolos gráficos e → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-1219-2-sistemas-e-componentes-hidraulicos-e-pneumaticos-simbolos-graficos-e-diagramas-d
- NBR ISO 1219-1— Sistemas e componentes hidráulicos e pneumáticos - Símbolos gráficos e → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-1219-1-sistemas-e-componentes-hidraulicos-e-pneumaticos-simbolos-graficos-e-diagramas-d

## Citada por (19 normas)

- NBR ISO 80079-37— Atmosferas explosivas - Parte 37: Equipamentos não elétricos para atmo → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-80079-37-atmosferas-explosivas-parte-37-equipamentos-nao-eletricos-para-atmosferas-explos
- NBR ISO 6150— Sistemas pneumáticos - Engate rápido cilíndrico para pressão de trabal → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-6150-sistemas-pneumaticos-engate-rapido-cilindrico-para-pressao-de-trabalho-maxima-de
- NBR ISO 3691-4— Veículos industriais - Requisitos de segurança e verificação - Parte 4 → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-3691-4-veiculos-industriais-requisitos-de-seguranca-e-verificacao-parte-4-veiculos-indu
- NBR ISO 23125— Máquinas-ferramenta — Segurança — Tornos → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-23125-maquinas-ferramenta-seguranca-tornos
- NBR ISO 19085-5— Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 5: Serra dimension → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-5-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-5-serra-dimensional
- NBR ISO 19085-3— Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 3: Furadeiras e má → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-3-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-3-furadeiras-e-maquinas-de-usina
- NBR ISO 19085-1— Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 1: Requisitos comu → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-1-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-1-requisitos-comuns
- NBR ISO 18217— Segurança de máquinas para trabalhar madeira - Coladeiras de bordos co → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-18217-seguranca-de-maquinas-para-trabalhar-madeira-coladeiras-de-bordos-com-alimentaca
- NBR ISO 16093— Máquinas-ferramenta — Segurança — Máquinas de serra para corte de meta → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-16093-maquinas-ferramenta-seguranca-maquinas-de-serra-para-corte-de-metal-a-frio
- NBR ISO 13850— Segurança de máquinas - Função de parada de emergência - Princípios pa → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-13850-seguranca-de-maquinas-funcao-de-parada-de-emergencia-principios-para-projeto
- NBR ISO 11806-2— Máquinas agrícolas e florestais — Requisitos de segurança e ensaios pa → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-11806-2-maquinas-agricolas-e-florestais-requisitos-de-seguranca-e-ensaios-para-rocadeira
- NBR ISO 11680-2— Máquinas florestais — Requisitos de segurança e ensaios para podador d → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-11680-2-maquinas-florestais-requisitos-de-seguranca-e-ensaios-para-podador-de-galhos-com
- NBR ISO 10218-2— Robôs e dispositivos robóticos — Requisitos de segurança para robôs in → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-10218-2-robos-e-dispositivos-roboticos-requisitos-de-seguranca-para-robos-industriais-pa
- NBR 17226— Máquinas injetoras de plásticos e borracha - Requisitos de segurança ( → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-17226-maquinas-injetoras-de-plasticos-e-borracha-requisitos-de-seguranca-iso-20430-mod
- NBR 17200-1— Segurança de máquinas-ferramenta - Prensas - Parte 1: Requisitos gerai → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-17200-1-seguranca-de-maquinas-ferramenta-prensas-parte-1-requisitos-gerais-de-seguranca-
- … e mais 4 normas

## Perguntas frequentes

### Qual o status atual da NBR ISO 4414?

A NBR ISO 4414 encontra-se vigente desde 02/2022, há 4 anos. Elaborada pelo MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS, possui 40 páginas de requisitos técnicos. É referenciada por 19 outras normas do acervo ABNT.

### O que a NBR ISO 4414 define?

Esta Norma especifica regras gerais e requisitos de segurança para sistemas de fluido pneumático de potência e componentes usados em maquinaria, como definido pela ISO 12100:2010, 3.1. Ela trata de todos os perigos significativos associados a fluido pneumático de potência e especifica princípios a serem aplicados, com o intuito de evitar esses perigos quando os sistemas são usados como pretendido. Esta norma foi elaborada pelo MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS da ABNT, com publicação em 02/2022.

### Quais normas a NBR ISO 4414 referencia?

A NBR ISO 4414 faz referência normativa a 2 normas, entre elas: NBR ISO 1219-2 (Sistemas e componentes hidráulicos e pneumáticos -); NBR ISO 1219-1 (Sistemas e componentes hidráulicos e pneumáticos -).

### Quais normas citam a NBR ISO 4414?

A NBR ISO 4414 é referenciada por 19 normas do acervo ABNT, incluindo: NBR ISO 80079-37 (Atmosferas explosivas - Parte 37: Equipamentos não); NBR ISO 6150 (Sistemas pneumáticos - Engate rápido cilíndrico pa); NBR ISO 3691-4 (Veículos industriais - Requisitos de segurança e v) e mais 16.

## Como citar

`ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO 4414: Transmissão pneumática de potência — Regras gerais e requisitos de segurança para sistemas e seus componentes. Rio de Janeiro: ABNT, 2022. 40 p.`

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-4414-transmissao-pneumatica-de-potencia-regras-gerais-e-requisitos-de-seguranca-para-