# NBR ISO 22868 — Máquinas florestais e de jardinagem — Código de ensaio acústico para máquinas manuais portáteis com motor de combustão interna — Método de engenharia (Grau 2 de acurácia)

**Status:** Vigente  
**Comitê:** TRATORES E MÁQUINAS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS  
**Publicação:** 03/2023  
**Páginas:** 40  
**Base ISO:** ISO 22868  
**Referência:** 11 normas  
**Citada por:** 1 normas  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Este Documento especifica um código de ensaio acústico para determinar, de forma eficiente e em condições normalizadas, as características comuns de emissão de ruído de máquinas florestais e de jardinagem manuais portáteis com motor de combustão interna, e requisitos específicos para motosserras, roçadeiras, aparadores de grama, aparadores de borda de gramado, podadores motorizados com haste extensora, aparadores de cerca viva e sopradores/aspiradores de jardim/atomizadores costais. As características de emissão de ruído incluem o nível de emissão de pressão sonora ponderado A na posição do operador e o nível de potência sonora ponderado A. This Document specifies a noise test code for determining, efficiently and under standardized conditions, the common noise emission characteristics of portable, hand-held, combustion engine powered forest and garden machines, and specific requirements for chain-saws, brush-cutters, grass-trimmers,edgers, pole-mounted powered pruners, hedge-trimmers and garden blowers/vacuums/knapsack mist blowers. Noise emission characteristics include the A-weighted emission sound pressure level at the operator position and the A-weighted sound power level.

## Histórico

- **03/2023** — Publicada nova edição
- **12/2018** — Publicada edição

## Normas referenciadas (11)

- NBR ISO 6531— Máquinas florestais — Motosserras portáteis — Vocabulário → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-6531-maquinas-florestais-motosserras-portateis-vocabulario
- NBR ISO 12100— Segurança de máquinas — Princípios gerais de projeto — Apreciação e re → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-12100-seguranca-de-maquinas-principios-gerais-de-projeto-apreciacao-e-reducao-de-risco
- NBR ISO 28139— Máquinas agrícolas e florestais - Atomizadores costais a motor de comb → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-28139-maquinas-agricolas-e-florestais-atomizadores-costais-a-motor-de-combustao-requis
- NBR IEC 61672-1— Eletroacústica — Sonômetros - Parte 1: Especificações → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-61672-1-eletroacustica-sonometros-parte-1-especificacoes
- NBR ISO 8893— Máquinas florestais - Roçadeiras e aparadores de grama portáteis - Des → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-8893-maquinas-florestais-rocadeiras-e-aparadores-de-grama-portateis-desempenho-do-mot
- NBR ISO 11789— Aparadores de borda de gramado motorizados com ferramenta de corte ríg → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-11789-aparadores-de-borda-de-gramado-motorizados-com-ferramenta-de-corte-rigida-defini
- NBR ISO 7293— Máquinas florestais - Motosserras portáteis - Desempenho do motor e co → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-7293-maquinas-florestais-motosserras-portateis-desempenho-do-motor-e-consumo-de-combu
- NBR ISO 11680-2— Máquinas florestais — Requisitos de segurança e ensaios para podador d → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-11680-2-maquinas-florestais-requisitos-de-seguranca-e-ensaios-para-podador-de-galhos-com
- NBR ISO 11680-1— Máquinas florestais — Requisitos de segurança e ensaios para podador d → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-11680-1-maquinas-florestais-requisitos-de-seguranca-e-ensaios-para-podador-de-galhos-com
- NBR ISO 10517— Aparadores portáteis motorizados de cerca viva — Segurança → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-10517-aparadores-portateis-motorizados-de-cerca-viva-seguranca
- NBR ISO 7112— Máquinas florestais — Roçadeiras e aparadores de grama portáteis — Voc → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-7112-maquinas-florestais-rocadeiras-e-aparadores-de-grama-portateis-vocabulario

## Citada por (1 normas)

- NBR ISO 10517— Aparadores portáteis motorizados de cerca viva — Segurança → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-10517-aparadores-portateis-motorizados-de-cerca-viva-seguranca

## Perguntas frequentes

### Qual o status atual da NBR ISO 22868?

A NBR ISO 22868 encontra-se vigente desde 03/2023, há 3 anos. Elaborada pelo TRATORES E MÁQUINAS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS, possui 40 páginas de requisitos técnicos. É referenciada por 1 outra norma do acervo ABNT.

### O que a NBR ISO 22868 define?

Este Documento especifica um código de ensaio acústico para determinar, de forma eficiente e em condições normalizadas, as características comuns de emissão de ruído de máquinas florestais e de jardinagem manuais portáteis com motor de combustão interna, e requisitos específicos para motosserras, roçadeiras, aparadores de grama, aparadores de borda de gramado, podadores motorizados com haste extensora, aparadores de cerca viva e sopradores/aspiradores de jardim/atomizadores costais. As características de emissão de ruído incluem o nível de emissão de pressão sonora ponderado A na posição do operador e o nível de potência sonora ponderado A. This Document specifies a noise test code for determining, efficiently and under standardized conditions, the common noise emission characteristics of portable, hand-held, combustion engine powered forest and garden machines, and specific requirements for chain-saws, brush-cutters, grass-trimmers,edgers, pole-mounted powered pruners, hedge-trimmers and garden blowers/vacuums/knapsack mist blowers. Noise emission characteristics include the A-weighted emission sound pressure level at the operator position and the A-weighted sound power level. Esta norma foi elaborada pelo TRATORES E MÁQUINAS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS da ABNT, com publicação em 03/2023.

### Quais normas a NBR ISO 22868 referencia?

A NBR ISO 22868 faz referência normativa a 11 normas, entre elas: NBR ISO 6531 (Máquinas florestais — Motosserras portáteis — Voca); NBR ISO 12100 (Segurança de máquinas — Princípios gerais de proje); NBR ISO 28139 (Máquinas agrícolas e florestais - Atomizadores cos) e mais 8.

## Como citar

`ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO 22868: Máquinas florestais e de jardinagem — Código de ensaio acústico para máquinas manuais portáteis com motor de combustão interna — Método de engenharia (Grau 2 de acurácia). Rio de Janeiro: ABNT, 2023. 40 p.`

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-22868-maquinas-florestais-e-de-jardinagem-codigo-de-ensaio-acustico-para-maquinas-manu