# NBR ISO 19085-1 — Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 1: Requisitos comuns

**Status:** Vigente  
**Comitê:** MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS  
**Publicação:** 09/2023  
**Páginas:** 58  
**Base ISO:** ISO 19085-1  
**Referência:** 9 normas  
**Citada por:** 5 normas  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Este documento apresenta os requisitos e medidas de segurança para reduzir os riscos decorrentes da operação, regulagem, manutenção, transporte, montagem, desmontagem, desativação e desmantelamento, relativos às máquinas para trabalhar madeira capazes de uso contínuo de produção, doravante denominadas “máquinas”. Estes requisitos e medidas de segurança são aqueles comuns à maioria das máquinas, quando são utilizadas conforme pretendido e nas condições previstas pelo fabricante. O uso indevido razoavelmente previsível também foi considerado. This document gives the safety requirements and measures to reduce risks arising during operation, adjustment, maintenance, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping, related to woodworking machines capable of continuous production use, hereinafter referred as “machines”. These safety requirements and measures are those common to most of the machines, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer; reasonably foreseeable misuse has been considered too.

## Histórico

- **09/2023** — Publicada nova edição
- **10/2018** — Publicada edição

## Normas referenciadas (9)

- NBR ISO 12100&mdash; Segurança de máquinas — Princípios gerais de projeto — Apreciação e re → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-12100-seguranca-de-maquinas-principios-gerais-de-projeto-apreciacao-e-reducao-de-risco
- NBR ISO 4414&mdash; Transmissão pneumática de potência — Regras gerais e requisitos de seg → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-4414-transmissao-pneumatica-de-potencia-regras-gerais-e-requisitos-de-seguranca-para-
- NBR ISO 4413&mdash; Sistemas de fluidos hidráulicos - Regras gerais e requisitos de segura → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-4413-sistemas-de-fluidos-hidraulicos-regras-gerais-e-requisitos-de-seguranca-para-sis
- NBR ISO 14118&mdash; Segurança de máquinas - Prevenção de partida inesperada → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-14118-seguranca-de-maquinas-prevencao-de-partida-inesperada
- NBR ISO 13850&mdash; Segurança de máquinas - Função de parada de emergência - Princípios pa → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-13850-seguranca-de-maquinas-funcao-de-parada-de-emergencia-principios-para-projeto
- NBR ISO 14119&mdash; Segurança de máquinas - Dispositivos de intertravamento associados às → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-14119-seguranca-de-maquinas-dispositivos-de-intertravamento-associados-as-protecoes-pr
- NBR IEC 60204-1&mdash; Segurança de máquinas - Equipamentos elétricos de máquinas - Parte 1: → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60204-1-seguranca-de-maquinas-equipamentos-eletricos-de-maquinas-parte-1-requisitos-gera
- NBR ISO 13849-1&mdash; Segurança de máquinas - Partes de sistemas de comando relacionadas à s → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-13849-1-seguranca-de-maquinas-partes-de-sistemas-de-comando-relacionadas-a-seguranca-par
- NBR IEC 61439-1&mdash; Conjuntos de manobra e comando de baixa tensão - Parte 1: Regras gerai → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-61439-1-conjuntos-de-manobra-e-comando-de-baixa-tensao-parte-1-regras-gerais

## Citada por (5 normas)

- NBR ISO 19085-5&mdash; Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 5: Serra dimension → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-5-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-5-serra-dimensional
- NBR ISO 19085-3&mdash; Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 3: Furadeiras e má → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-3-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-3-furadeiras-e-maquinas-de-usina
- NBR ISO 19085-2&mdash; Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 2: Máquinas de ser → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-2-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-2-maquinas-de-serra-circular-com
- NBR ISO 19085-17&mdash; Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 17: Coladeiras de → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-17-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-17-coladeiras-de-bordos-com-alim
- NBR 16949&mdash; Máquinas serra de fita para madeira - Segurança → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-16949-maquinas-serra-de-fita-para-madeira-seguranca

## Perguntas frequentes

### Qual o status atual da NBR ISO 19085-1?

A NBR ISO 19085-1 encontra-se vigente desde 09/2023, há 2 anos. Elaborada pelo MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS, possui 58 páginas de requisitos técnicos. É referenciada por 5 outras normas do acervo ABNT.

### O que a NBR ISO 19085-1 define?

Este documento apresenta os requisitos e medidas de segurança para reduzir os riscos decorrentes da operação, regulagem, manutenção, transporte, montagem, desmontagem, desativação e desmantelamento, relativos às máquinas para trabalhar madeira capazes de uso contínuo de produção, doravante denominadas “máquinas”. Estes requisitos e medidas de segurança são aqueles comuns à maioria das máquinas, quando são utilizadas conforme pretendido e nas condições previstas pelo fabricante. O uso indevido razoavelmente previsível também foi considerado. This document gives the safety requirements and measures to reduce risks arising during operation, adjustment, maintenance, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping, related to woodworking machines capable of continuous production use, hereinafter referred as “machines”. These safety requirements and measures are those common to most of the machines, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer; reasonably foreseeable misuse has been considered too. Esta norma foi elaborada pelo MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS da ABNT, com publicação em 09/2023.

### Quais normas a NBR ISO 19085-1 referencia?

A NBR ISO 19085-1 faz referência normativa a 9 normas, entre elas: NBR ISO 12100 (Segurança de máquinas — Princípios gerais de proje); NBR ISO 4414 (Transmissão pneumática de potência — Regras gerais); NBR ISO 4413 (Sistemas de fluidos hidráulicos - Regras gerais e ) e mais 6.

### Por que monitorar a velocidade variável por inversor de frequência?

Conforme estabelecido pela NBR ISO 19085-1, elaborada pelo MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS, esta norma de 58 páginas aborda aspectos técnicos relacionados a: Este documento apresenta os requisitos e medidas de segurança para reduzir os riscos decorrentes da operação, regulagem, manutenção, transporte, monta. A norma está vigente desde 09/2023. Consulte o texto completo no Catálogo ABNT para os requisitos detalhados.

### Por que usar a detecção e o monitoramento de paralisação?

Conforme estabelecido pela NBR ISO 19085-1, elaborada pelo MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS, esta norma de 58 páginas aborda aspectos técnicos relacionados a: Este documento apresenta os requisitos e medidas de segurança para reduzir os riscos decorrentes da operação, regulagem, manutenção, transporte, monta. A norma está vigente desde 09/2023. Consulte o texto completo no Catálogo ABNT para os requisitos detalhados.

### Qual a função de frenagem do eixo-ferramenta?

Conforme estabelecido pela NBR ISO 19085-1, elaborada pelo MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MECÂNICOS, esta norma de 58 páginas aborda aspectos técnicos relacionados a: Este documento apresenta os requisitos e medidas de segurança para reduzir os riscos decorrentes da operação, regulagem, manutenção, transporte, monta. A norma está vigente desde 09/2023. Consulte o texto completo no Catálogo ABNT para os requisitos detalhados.

## Como citar

`ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO 19085-1: Máquinas para trabalhar madeira — Segurança - Parte 1: Requisitos comuns. Rio de Janeiro: ABNT, 2023. 58 p.`

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-19085-1-maquinas-para-trabalhar-madeira-seguranca-parte-1-requisitos-comuns