# NBR ISO 18497 — Máquinas e tratores agrícolas - Segurança de máquinas agrícolas altamente automatizadas - Princípios de projeto

**Status:** Cancelada  
**Comitê:** TRATORES E MÁQUINAS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS  
**Publicação:** 03/2022  
**Páginas:** 21  
**Base ISO:** ISO 18497  
**Referência:** 6 normas  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Este Documento especifica princípios para o projeto de aspectos altamente automatizados de máquinas e veículos altamente automatizados (por exemplo, tratores agrícolas, sistemas de implementos do trator, implementos e máquinas autopropelidas), durante as operações agrícolas no campo. Além disso, este Documento fornece orientações sobre o tipo de informação de práticas de trabalho seguras (incluindo informações sobre riscos residuais) a serem fornecidas pelo fabricante.

## Histórico

- **12/2025** — Cancelada com substituição
- **03/2022** — Publicada edição

## Normas referenciadas (6)

- NBR ISO 12100— Segurança de máquinas — Princípios gerais de projeto — Apreciação e re → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-12100-seguranca-de-maquinas-principios-gerais-de-projeto-apreciacao-e-reducao-de-risco
- NBR ISO 26322-1— Tratores agrícolas e florestais — Segurança - Parte 1: Tratores conven → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-26322-1-tratores-agricolas-e-florestais-seguranca-parte-1-tratores-convencionais
- NBR ISO 13849-2— Segurança de máquinas - Partes de sistemas de comando relacionadas à s → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-13849-2-seguranca-de-maquinas-partes-de-sistemas-de-comando-relacionadas-a-seguranca-par
- NBR ISO 13849-1— Segurança de máquinas - Partes de sistemas de comando relacionadas à s → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-13849-1-seguranca-de-maquinas-partes-de-sistemas-de-comando-relacionadas-a-seguranca-par
- NBR ISO 3767-2— Tratores, máquinas agrícolas e florestais e equipamentos motorizados p → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-3767-2-tratores-maquinas-agricolas-e-florestais-e-equipamentos-motorizados-para-manuten
- NBR ISO 4254-1— Máquinas agrícolas - Segurança - Parte 1: Requisitos gerais → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-4254-1-maquinas-agricolas-seguranca-parte-1-requisitos-gerais

## Perguntas frequentes

### A NBR ISO 18497 ainda está vigente?

Não. A NBR ISO 18497 foi cancelada em 12/2025, com substituição por NBR ISO 18497-4, NBR ISO 18497-3. Originalmente elaborada pelo TRATORES E MÁQUINAS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS com 21 páginas.

### O que a NBR ISO 18497 define?

Este Documento especifica princípios para o projeto de aspectos altamente automatizados de máquinas e veículos altamente automatizados (por exemplo, tratores agrícolas, sistemas de implementos do trator, implementos e máquinas autopropelidas), durante as operações agrícolas no campo. Além disso, este Documento fornece orientações sobre o tipo de informação de práticas de trabalho seguras (incluindo informações sobre riscos residuais) a serem fornecidas pelo fabricante. Esta norma foi elaborada pelo TRATORES E MÁQUINAS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS da ABNT, com publicação em 03/2022.

### Quais normas a NBR ISO 18497 referencia?

A NBR ISO 18497 faz referência normativa a 6 normas, entre elas: NBR ISO 12100 (Segurança de máquinas — Princípios gerais de proje); NBR ISO 26322-1 (Tratores agrícolas e florestais — Segurança - Part); NBR ISO 13849-2 (Segurança de máquinas - Partes de sistemas de coma) e mais 3.

## Como citar

`ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO 18497: Máquinas e tratores agrícolas - Segurança de máquinas agrícolas altamente automatizadas - Princípios de projeto. Rio de Janeiro: ABNT, 2022. 21 p.`

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-18497-maquinas-e-tratores-agricolas-seguranca-de-maquinas-agricolas-altamente-automati