# NBR IEC 60079-18 — Atmosferas explosivas - Parte 18: Proteção de equipamento por encapsulamento “m”

**Status:** Vigente  
**Comitê:** ELETRICIDADE  
**Publicação:** 12/2025  
**Páginas:** 32  
**Referência:** 4 normas  
**Citada por:** 7 normas  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Esta Parte da NBRIEC60079 apresenta os requisitos específicos para fabricação, ensaios e marcação de equipamentos elétricos, partes de equipamentos elétricos e componentes “Ex” com o Tipo de Proteção por encapsulamento “m” (doravante indicado como equipamento “m”), destinados à utilização em atmosferas explosivas de gases inflamáveis ou de poeiras combustíveis. This Part of ABNT IEC60079 gives the specific requirements for the construction, testing and marking of electrical Ex Equipment, parts of electrical Ex Equipment and Ex Components with the Type of Protection encapsulation “m” (hereinafter referred to as “m” Equipment) intended for use in explosive gas atmospheres or explosive dust atmospheres.

## Histórico

- **12/2025** — Publicada nova edição
- **08/2020** — Publicada nova edição
- **08/2020** — Publicada Emenda
- **06/2020** — Publicada nova edição (incorporando errata)
- **06/2020** — Publicada Errata
- **07/2016** — Publicada nova edição
- **09/2010** — Publicada nova edição
- **12/2007** — Publicada edição

## Normas referenciadas (4)

- NBR IEC 60079-11— Atmosferas explosivas - Parte 11: Proteção de equipamento por seguranç → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-11-atmosferas-explosivas-parte-11-protecao-de-equipamento-por-seguranca-intrinseca-
- NBR IEC 60079-7— Atmosferas explosivas - Parte 7: Proteção de equipamentos por seguranç → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-7-atmosferas-explosivas-parte-7-protecao-de-equipamentos-por-seguranca-aumentada-e
- NBR IEC 60079-15— Atmosferas explosivas - Parte 15: Proteção de equipamento por tipo de → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-15-atmosferas-explosivas-parte-15-protecao-de-equipamento-por-tipo-de-protecao-n
- NBR IEC 62326-4-1— Placas de circuito impresso - Parte 4: Placa rígida multicamada com in → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-62326-4-1-placas-de-circuito-impresso-parte-4-placa-rigida-multicamada-com-interconexoes-e

## Citada por (7 normas)

- NBR ISO 22734— Geradores de hidrogênio por eletrólise da água - Aplicações industriai → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-22734-geradores-de-hidrogenio-por-eletrolise-da-agua-aplicacoes-industriais-comerciais
- NBR ISO 14625— Sistemas espaciais - Equipamentos de apoio para uso em lançamento, ate → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-14625-sistemas-espaciais-equipamentos-de-apoio-para-uso-em-lancamento-aterrissagem-ou-
- NBR IEC 62282-2— Tecnologias de células a combustível Parte 2: Módulos de células a com → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-62282-2-tecnologias-de-celulas-a-combustivel-parte-2-modulos-de-celulas-a-combustivel
- NBR IEC 60079-14— Atmosferas explosivas - Parte 14: Projeto, seleção e montagem de insta → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-14-atmosferas-explosivas-parte-14-projeto-selecao-e-montagem-de-instalacoes-eletric
- NBR 15456— Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis — Construção e en → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-15456-armazenamento-de-liquidos-inflamaveis-e-combustiveis-construcao-e-ensaios-de-uni
- NBR 14978-4— Conversores de volume de gás - Parte 4: Instalação, comissionamento, v → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-14978-4-conversores-de-volume-de-gas-parte-4-instalacao-comissionamento-validacao-e-moni
- ABNT IECEx OD 504

## Perguntas frequentes

### Qual o status atual da NBR IEC 60079-18?

A NBR IEC 60079-18 encontra-se vigente desde 12/2025. Elaborada pelo ELETRICIDADE, possui 32 páginas de requisitos técnicos. É referenciada por 7 outras normas do acervo ABNT.

### O que a NBR IEC 60079-18 define?

Esta Parte da NBRIEC60079 apresenta os requisitos específicos para fabricação, ensaios e marcação de equipamentos elétricos, partes de equipamentos elétricos e componentes “Ex” com o Tipo de Proteção por encapsulamento “m” (doravante indicado como equipamento “m”), destinados à utilização em atmosferas explosivas de gases inflamáveis ou de poeiras combustíveis. This Part of ABNT IEC60079 gives the specific requirements for the construction, testing and marking of electrical Ex Equipment, parts of electrical Ex Equipment and Ex Components with the Type of Protection encapsulation “m” (hereinafter referred to as “m” Equipment) intended for use in explosive gas atmospheres or explosive dust atmospheres. Esta norma foi elaborada pelo ELETRICIDADE da ABNT, com publicação em 12/2025.

### Quais normas a NBR IEC 60079-18 referencia?

A NBR IEC 60079-18 faz referência normativa a 4 normas, entre elas: NBR IEC 60079-11 (Atmosferas explosivas - Parte 11: Proteção de equi); NBR IEC 60079-7 (Atmosferas explosivas - Parte 7: Proteção de equip); NBR IEC 60079-15 (Atmosferas explosivas - Parte 15: Proteção de equi) e mais 1.

### Quais normas citam a NBR IEC 60079-18?

A NBR IEC 60079-18 é referenciada por 7 normas do acervo ABNT, incluindo: NBR ISO 22734 (Geradores de hidrogênio por eletrólise da água - A); NBR ISO 14625 (Sistemas espaciais - Equipamentos de apoio para us); NBR IEC 62282-2 (Tecnologias de células a combustível Parte 2: Módu) e mais 4.

## Como citar

`ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR IEC 60079-18: Atmosferas explosivas - Parte 18: Proteção de equipamento por encapsulamento “m”. Rio de Janeiro: ABNT, 2025. 32 p.`

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-18-atmosferas-explosivas-parte-18-protecao-de-equipamento-por-encapsulamento-m