# NBR IEC 60079-11 — Atmosferas explosivas - Parte 11: Proteção de equipamento por segurança intrínseca “i”

**Status:** Vigente  
**Comitê:** ELETRICIDADE  
**Publicação:** 11/2025  
**Páginas:** 212  
**Referência:** 5 normas  
**Citada por:** 29 normas  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Esta Parte da NBRIEC60079 especifica os requisitos de fabricação e dos ensaios de equipamentos intrinsecamente seguros destinados à utilização em atmosferas explosivas e equipamentos associados, os quais se destinam à conexão com circuitos intrinsecamente seguros que entram nestas atmosferas. This Part of NBRIEC60079 specifies the construction and testing of intrinsically safe apparatus intended for use in explosive atmospheres, and for associated apparatus which is intended for connection to intrinsically safe circuits which enter such atmospheres.

## Histórico

- **11/2025** — Publicada nova edição
- **07/2017** — Publicada Errata
- **11/2013** — Publicada nova edição
- **04/2009** — Publicada edição

## Normas referenciadas (5)

- NBR IEC 60085— Isolação elétrica - Avaliação e designação térmicas → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60085-isolacao-eletrica-avaliacao-e-designacao-termicas
- NBR IEC 60079-25— Atmosferas explosivas - Parte 25: Sistemas elétricos intrinsecamente s → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-25-atmosferas-explosivas-parte-25-sistemas-eletricos-intrinsecamente-seguros
- NBR IEC 60079-7— Atmosferas explosivas - Parte 7: Proteção de equipamentos por seguranç → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-7-atmosferas-explosivas-parte-7-protecao-de-equipamentos-por-seguranca-aumentada-e
- NBR IEC 60112— Método para a determinação do índice de resistência ao trilhamento e d → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60112-metodo-para-a-determinacao-do-indice-de-resistencia-ao-trilhamento-e-do-indice-d
- NBR IEC 60529— Graus de proteção providos por invólucros (Códigos IP) → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60529-graus-de-protecao-providos-por-involucros-codigos-ip

## Citada por (29 normas)

- NBR ISO 22734— Geradores de hidrogênio por eletrólise da água - Aplicações industriai → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-22734-geradores-de-hidrogenio-por-eletrolise-da-agua-aplicacoes-industriais-comerciais
- NBR ISO 14625— Sistemas espaciais - Equipamentos de apoio para uso em lançamento, ate → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iso-14625-sistemas-espaciais-equipamentos-de-apoio-para-uso-em-lancamento-aterrissagem-ou-
- NBRISO/IEC80079-20-1
- NBR IEC 62282-2— Tecnologias de células a combustível Parte 2: Módulos de células a com → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-62282-2-tecnologias-de-celulas-a-combustivel-parte-2-modulos-de-celulas-a-combustivel
- NBR IEC 60079-7— Atmosferas explosivas - Parte 7: Proteção de equipamentos por seguranç → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-7-atmosferas-explosivas-parte-7-protecao-de-equipamentos-por-seguranca-aumentada-e
- NBR IEC 60079-5— Atmosferas explosivas - Parte 5: Proteção de equipamentos por imersão → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-5-atmosferas-explosivas-parte-5-protecao-de-equipamentos-por-imersao-em-areia-q
- NBR IEC 60079-35-1— Atmosferas explosivas - Parte 35-1: Lanternas para capacetes para util → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-35-1-atmosferas-explosivas-parte-35-1-lanternas-para-capacetes-para-utilizacao-em-min
- NBR IEC 60079-28— Atmosferas explosivas - Parte 28: Proteção de equipamentos e de sistem → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-28-atmosferas-explosivas-parte-28-protecao-de-equipamentos-e-de-sistemas-de-transmi
- NBR IEC 60079-27— Atmosferas explosivas - Parte 27: Conceito de Fieldbus intrinsecamente → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-27-atmosferas-explosivas-parte-27-conceito-de-fieldbus-intrinsecamente-seguro-fisco
- NBR IEC 60079-26— Atmosferas explosivas - Parte 26: Equipamento com elementos de separaç → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-26-atmosferas-explosivas-parte-26-equipamento-com-elementos-de-separacao-ou-niveis-
- NBR IEC 60079-25— Atmosferas explosivas - Parte 25: Sistemas elétricos intrinsecamente s → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-25-atmosferas-explosivas-parte-25-sistemas-eletricos-intrinsecamente-seguros
- NBR IEC 60079-20-1— Atmosferas explosivas - Parte 20-1: Características de substâncias par → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-20-1-atmosferas-explosivas-parte-20-1-caracteristicas-de-substancias-para-classificac
- NBR IEC 60079-2— Atmosferas explosivas - Parte 2: Proteção de equipamento por invólucro → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-2-atmosferas-explosivas-parte-2-protecao-de-equipamento-por-involucro-pressurizado
- NBR IEC 60079-19— Atmosferas explosivas - Parte 19: Reparo, revisão e recuperação de equ → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-19-atmosferas-explosivas-parte-19-reparo-revisao-e-recuperacao-de-equipamentos
- NBR IEC 60079-18— Atmosferas explosivas - Parte 18: Proteção de equipamento por encapsul → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-18-atmosferas-explosivas-parte-18-protecao-de-equipamento-por-encapsulamento-m
- … e mais 14 normas

## Perguntas frequentes

### Qual o status atual da NBR IEC 60079-11?

A NBR IEC 60079-11 encontra-se vigente desde 11/2025. Elaborada pelo ELETRICIDADE, possui 212 páginas de requisitos técnicos. É referenciada por 29 outras normas do acervo ABNT.

### O que a NBR IEC 60079-11 define?

Esta Parte da NBRIEC60079 especifica os requisitos de fabricação e dos ensaios de equipamentos intrinsecamente seguros destinados à utilização em atmosferas explosivas e equipamentos associados, os quais se destinam à conexão com circuitos intrinsecamente seguros que entram nestas atmosferas. This Part of NBRIEC60079 specifies the construction and testing of intrinsically safe apparatus intended for use in explosive atmospheres, and for associated apparatus which is intended for connection to intrinsically safe circuits which enter such atmospheres. Esta norma foi elaborada pelo ELETRICIDADE da ABNT, com publicação em 11/2025.

### Quais normas a NBR IEC 60079-11 referencia?

A NBR IEC 60079-11 faz referência normativa a 5 normas, entre elas: NBR IEC 60085 (Isolação elétrica - Avaliação e designação térmica); NBR IEC 60079-25 (Atmosferas explosivas - Parte 25: Sistemas elétric); NBR IEC 60079-7 (Atmosferas explosivas - Parte 7: Proteção de equip) e mais 2.

### Quais normas citam a NBR IEC 60079-11?

A NBR IEC 60079-11 é referenciada por 29 normas do acervo ABNT, incluindo: NBR ISO 22734 (Geradores de hidrogênio por eletrólise da água - A); NBR ISO 14625 (Sistemas espaciais - Equipamentos de apoio para us); NBRISO/IEC80079-20-1 e mais 26.

## Como citar

`ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR IEC 60079-11: Atmosferas explosivas - Parte 11: Proteção de equipamento por segurança intrínseca “i”. Rio de Janeiro: ABNT, 2025. 212 p.`

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/nbr-iec-60079-11-atmosferas-explosivas-parte-11-protecao-de-equipamento-por-seguranca-intrinseca-