# NBR 11830 — Líquido gerador de espuma de película aquosa (AFFF) a 6 por cento para uso aeronáutico

**Status:** Cancelada  
**Comitê:** SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO  
**Publicação:** 07/1995  
**Páginas:** 7  
**Referência:** 6 normas  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Fixa condições exigíveis para um líquido gerador de espuma de película aquosa (AFFF) a 6 por cento, para extinção de incêndio em acidentes e/ou incidentes aeronáuticos.

## Histórico

- **01/2008** — Cancelada sem substituição
- **07/1995** — Publicada nova edição (sem alteração)
- **07/1995** — Publicada edição

## Normas referenciadas (6)

- NBR 12716— Água — Ensaio de toxicidade aguda com peixes — Sistema de fluxo contín → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-12716-agua-ensaio-de-toxicidade-aguda-com-peixes-sistema-de-fluxo-continuo
- NBR 12715— Agua - Ensaio de toxicidade aguda com peixes - Parte II - Sistema semi → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-12715-agua-ensaio-de-toxicidade-aguda-com-peixes-parte-ii-sistema-semi-estatico
- NBR 12714— Agua - Ensaio de toxicidade aguda com peixes - Parte I - Sistemas está → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-12714-agua-ensaio-de-toxicidade-aguda-com-peixes-parte-i-sistemas-estatico
- NBR 7353— Soluções aquosas - Determinação do pH com eletrodos de vidro → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-7353-solucoes-aquosas-determinacao-do-ph-com-eletrodos-de-vidro
- NBR 5778— Determinação do índice de refração → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-5778-determinacao-do-indice-de-refracao
- NBR 9695— Pó para extinção de incêndio → https://buscanormas.com.br/norma/nbr-9695-po-para-extincao-de-incendio

## Perguntas frequentes

### A NBR 11830 ainda está vigente?

Não. A NBR 11830 foi cancelada em 01/2008, sem substituição direta. Originalmente elaborada pelo SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO com 7 páginas.

### O que a NBR 11830 define?

Fixa condições exigíveis para um líquido gerador de espuma de película aquosa (AFFF) a 6 por cento, para extinção de incêndio em acidentes e/ou incidentes aeronáuticos. Esta norma foi elaborada pelo SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO da ABNT, com publicação em 07/1995.

### Quais normas a NBR 11830 referencia?

A NBR 11830 faz referência normativa a 6 normas, entre elas: NBR 12716 (Água — Ensaio de toxicidade aguda com peixes — Sis); NBR 12715 (Agua - Ensaio de toxicidade aguda com peixes - Par); NBR 12714 (Agua - Ensaio de toxicidade aguda com peixes - Par) e mais 3.

## Como citar

`ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 11830: Líquido gerador de espuma de película aquosa (AFFF) a 6 por cento para uso aeronáutico. Rio de Janeiro: ABNT, 1995. 7 p.`

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/nbr-11830-liquido-gerador-de-espuma-de-pelicula-aquosa-afff-a-6-por-cento-para-uso-aeronau